Yılmaz ÖNER Çiftlisi

I.

Duraksız bir otobüstür umut
Yaşamaya yetişemezsin garibim
Acele etme biraz
Ölüme beş kalaya bin

hope is a bus without stations,
you cannot catch to live,
don't hurry,
get the bus 5 to death

II. (SUY-U İSTİMAL)

Bir vahşi türküde yiğit
Sırtlarından başlayarak Kabataş
Dosdoğru Kasımpaşa kulların
Avuçlarında kalyon
Ve kürt eğerlerini kuşanan yoksa
Yörük sarnıçlarında mı intihar ediyor tarih
Buharlaşıyor mu sular
Atımı ilk kez denize sürüşüm değil

Yılmaz Öner, Şiirin Lüzumu Yok, 1982